No exact translation found for بلد ثالث

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic بلد ثالث

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Réinstallation dans des pays tiers
    إعادة التوطين في بلدان ثالثة
  • Les pays du tiers-monde ?
    بلدان العالم الثالث؟
  • f) Réinstallation dans un pays tiers 92 − 94 26
    (و) إعادة التوطين في بلد ثالث 92-94 26
  • a) Établir une relation solide et durable entre le Comité Zangger et les pays tiers;
    (أ) إقامة علاقة متينة ومستدامة بين لجنة زانغر وبلدان ثالثة.
  • Les nationaux de pays tiers qui sont employés au Liechtenstein sont soumis au régime d'assurance sociale prévu par la loi, mais les travailleurs frontaliers ne sont pas tenus de s'affilier au régime d'assurance maladie.
    يخضع عمال البلدان الثالثة في ليختنشتاين لنظام الضمان الاجتماعي القانوني.
  • Les nationaux koweïtiens et autres portés disparus et la restitution des biens koweïtiens
    الكويتيون ورعايا البلدان الثالثة المفقودون وإعادة الممتلكات الكويتية
  • Dans certains cas, il est possible d'expulser un étranger vers un pays tiers, si ce dernier permet l'expulsion ou si l'étranger a un droit de résidence dans ce pays et qu'il est plus aisé de l'expulser vers ce pays que vers le pays d'origine.
    وفي بعض الحالات، يمكن ترحيل الأجانب إلى بلد ثالث، ولا يكون ذلك إلا إذا سمح البلد الثالث بالترحيل أو إذا كان للأجنبي حق في الإقامة في البلد الثالث وكان من المناسب ترحيله إلى ذلك البلد بدلاً من بلد المنشأ.
  • Depuis le 3 novembre 2003, l'Argentine n'autorise plus les vols non réguliers entre les pays tiers et les îles Falkland (Malvinas) assurés par des compagnies aériennes de pays tiers.
    واعتبارا من 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، لم تأذن الأرجنتين بأية رحلات غير منتظمة بين بلدان ثالثة وجزر فوكلاند (مالفيناس) تقوم بها أية شركة ترفع علم بلد ثالث.
  • Le Japon a privilégié le renforcement des capacités dans les pays en développement au moyen de son Programme de formation par pays tiers, de l'Initiative pour l'envoi d'experts de pays tiers et du Programme de partenariat, qui ont servi d'exemples pour d'autres pays développés.
    وتركز اليابان على بناء القدرات داخل البلدان النامية من خلال برنامجها التدريبي للبلد الثالث ومبادرة إرسال الخبراء للبلد الثالث وبرنامجها للشراكة، التي تعد بمثابة نماذج للبلدان النامية الأخرى.
  • Depuis le 3 novembre 2003, l'Argentine n'autorise plus les vols non réguliers entre les pays tiers et les îles Falkland (Malvinas) assurés par des compagnies aériennes de pays tiers.
    ومنذ 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، لم تأذن الأرجنتين بأي رحلات جوية غير منتظمة بين بلدان ثالثة وجزر فوكلاند (مالفيناس) تقوم بها أي شركة ترفع علم بلد ثالث.